[ewg] Unzustellbare Mail / undeliverable mail

[mail at vodafone-sms.de]

Sie haben eine E-Mail über Vodafone D2 an den Inhaber
der Rufnummer 01724010722 verschickt.

Leider konnte Ihre Mitteilung nicht zugestellt werden,
da der Adressat den E-Mail-Empfang nicht aktiviert hat.

Der Adressat kann den Empfang ganz leicht durch den
Versand einer SMS mit dem Wort OPEN an die Kurzwahlnummer
3400 aktivieren. Wichtig: Die Kurzmitteilungszentrale
+49 172 2270 333 muß im Handy gespeichert sein.

============================================================

You have sent an e-mail via Vodafone D2 to the subscriber
with the number 01724010722.

Unfortunately, it was not possible to deliver your message,
as the addressee has not enabled the receipt of e-mails.

The addressee can easily enable the receipt of e-mails by
sending an SMS with the word OPEN to the short number 3400.
Important: The short message service center +49 172 2270 333
has to be stored in his or her mobile phone.

------------------------------------------------------------

Vodafone D2 GmbH, Düsseldorf